Articles
Pour le swap de mars il fallait faire un porte-clés aux couleurs favorites de notre partenaire. Ma correspondante était Adrina ses couleurs préférées…paars, geel, lentegroen donc mauve, jaune, vert pâle si ma traduction est bonne ;)
Voici le porte-clés que je lui ai fait ainsi que la petite boîte enveloppe pour l’envelopper. Un petit "tag", tentative d’écriture en néerlandais… merci google ;)
Quand à moi, mes couleurs préférées étaient bleu & noir. J’ai reçu de sa part un superbe porte-clés joliment emballé dans une belle boîte… voyez plutôt !
C’est vraiment sympa ces échanges ! Je me suis encore inscrite pour le prochain :) Cette fois, il faut faire une carte suivant un sketch, pour plus d’information si vous voulez participer, rendez-vous sur le blog de Nederlandse Swappers !
A tout de suite pour quelques cartes…
.jpg)
Evelyne Carrion Animatrice Kippers Créatif en Aveyron
5 commentaires:
ce qui me touche énormément c'est que tu fais l'effort d'écrire un petit mot en néerlandais,c'est vraiment adorable de ta part.
Les porte clés/sacs sont supers!!
Petit à petit j'apprends les mots de ta langue d'origine. Je surfe souvent sur les blogs de carterie néerlandaise... on voit des choses magnifiques !
A présent, il y a certains mots où je n'ai plus besoin de google pour comprendre :) Je ne sais pas si ce que j'écris est bien écrit (tournure de phrase...) J'aime apprendre toujours de nouvelles choses :)
Bon dimanche bisous Mimi
J'ai parfaitement compris ce que tu voulais me dire. (pour moi, aussi avec l'aide de Google)
waouh magnifique
mimi trop forte!!!!!!!!!!!
je viens aux nouvelles, avec mon petit oeil de curieuse!
bisous
oizy
Enregistrer un commentaire
La vérification de mots pour les commentaires a été intégré, il y a trop de spam depuis quelques temps !!! Que celà ne vous empêches pas de mettre un p'tit mot de temps en temps... c'est toujours avec plaisir que l'on vous lit :)
Créativement Evy & Mimi